互联网空间 cyberspace
虚拟现实 virtual reality
网民 netizen
电脑犯罪 computer crime
电商 the e-business
网购 shopping online
应试教育 exam-oriented education
学生减轻负担 to reduce study load
总裁助理assistantpresident
综合治理comprehensivetreatment
安居工程housingprojectforlow-incomeurbanresidents
信息化information-based;informationization
智商密集型concentrationofbrainpower;knowledge-intensive
外资企业overseas-fundedenterprises
下岗职工laid-offworkers
分流repositionofredundantpersonnel
三角债chaindebts
素质教育educationforall-rounddevelopment
豆腐渣工程jerry-builtprojects
社会治安状况law-and-ordersituation
西部大开发DevelopmentoftheWestRegions
可持续性进步sustainabledevelopment
风险投资riskinvestment
通货紧缩deflation
扩大内需toexpanddomesticdemand
计算机辅助教学computer-assistedinstruction
互联网空间cyberspace
虚拟现实virtualreality
网民netizen
电脑犯罪computercrime
电商thee-business
网购shoppingonline
应试教育exam-orientededucation
学生减轻负担toreducestudyload
下岗laid-offworkers
下海plungeintothecommercialsea
下网offline
小康之家well-offfamily;comfortably-offfamily
新秀up-and-comingstar,risingstar
新新人类NewHumanBeing；XGeneration
信息港infoport
形象小姐/先生imagerepresentativeofaproductorabrand
虚拟网virtualnet
学生处studentsaffairspision
研究生毕业证/学位证graduatediploma/graudatedegreesdiploma
摇钱树cashcow
以人为本peopleoriented;peopleforemost
义务教育compulsoryeducation
易拉罐popcan
应试教育examination-orientededucationsystem
舆论导向directionofpublicopinion
运球dribble
在职博士生on-jobdoctorate
小孩子早恋puppylove
招生就业指导办公室enrolmentandvocationguidanceoffice
证券营业部stockexchange;securityexchange
常识产权intellectualpropertyrights
中专生secondaryspecializedortechnicalschoolstudent
中流砥柱mainstay,chiefcornerstone
专卖店exclusiveagency;franchisedstore
自我保护意识self-protectionawareness
综合国力comprehensivenationalstrength
综合业务数字网integratedservicedigitalnetwork
公正、公平、公开just,fairandopen
好莱坞大片Hollywoodblockbuster
黄金时段primetime
假唱lip-synch
劲射powershot
拉拉队cheeringsquad
来电显示电话机callerIDtelephone
论文答辩oraldefense
泡沫经济bubbleeconomy
票贩子scalper,tickettout
